東華大學圖書館 |

語系: 繁體中文

說明(常見問題)

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

登入

回首頁 到查詢結果 [ subject:"German literature- History and criticism- 20th century" ]

切換: 標籤 | MARC模式 | ISBD

Beyond the mother tongue = the postm...

Yildiz, Yasemin.

FindBook

Google Book

Amazon

博客來

Beyond the mother tongue = the postmonolingual condition /

紀錄類型:	書目-電子資源 : Monograph/item
正題名/作者:	Beyond the mother tongue/ Yasemin Yildiz.
其他題名:	the postmonolingual condition /
作者:	Yildiz, Yasemin.
出版者:	New York :Fordham University Press, : 2012.,
面頁冊數:	1 online resource (208 p.).
內容註:	Introduction: beyond the mother tongue? Multilingual practices and the monolingual paradigm -- The uncanny mother tongue: monolingualism and Jewishness in Franz Kafka -- The foreign in the mother tongue: words of foreign derivation and utopia in Theodor W. Adorno -- Detaching fromthe mother tongue: bilingualism and liberation in Yoko Tawada -- Surviving the mother tongue: literal translation and trauma in Emine Sevgi Özdamar -- Inventing a motherless tongue: mixed language and masculinity in Feridun Zaimolu -- Conclusion: toward a multilingual paradigm? The disaggregated mother tongue.
標題:	Multilingualism and literature - Germany. -
電子資源:	http://muse.jhu.edu/books/9780823249305/Full text available:
ISBN:	9780823249305 (electronic bk.)

Beyond the mother tongue = the postmonolingual condition /
Yildiz, Yasemin.

Beyond the mother tonguethe postmonolingual condition /[electronic resource] :Yasemin Yildiz. - 1st ed. - New York :Fordham University Press,2012. - 1 online resource (208 p.).

Includes bibliographical references and index.

Introduction: beyond the mother tongue? Multilingual practices and the monolingual paradigm -- The uncanny mother tongue: monolingualism and Jewishness in Franz Kafka -- The foreign in the mother tongue: words of foreign derivation and utopia in Theodor W. Adorno -- Detaching fromthe mother tongue: bilingualism and liberation in Yoko Tawada -- Surviving the mother tongue: literal translation and trauma in Emine Sevgi Özdamar -- Inventing a motherless tongue: mixed language and masculinity in Feridun Zaimolu -- Conclusion: toward a multilingual paradigm? The disaggregated mother tongue.

ISBN: 9780823249305 (electronic bk.)Subjects--Topical Terms:

1991082
Multilingualism and literature
--Germany.

LC Class. No.: PT405 / .Y55 2012

Dewey Class. No.: 830.9/34

Beyond the mother tongue = the postmonolingual condition /
LDR:01565cmm a22003014a 4500 001 1889434
003 BmJHUP
005 20130419142325.0
006 m f d u
007 cr un uuauu
008 131111s2012 nyu sb 001 0 eng d
010 $z 2011028583
020 $a 9780823249305 (electronic bk.)
020 $a 9780823241309 (hbk.)
020 $a 0823241300 (hbk.)
035 $a MUSE101863
040 $a MdBmJHUP $c MdBmJHUP
041 0 $a eng
043 $a e-gx---
050 0 0 $a PT405 $b .Y55 2012
082 0 0 $a 830.9/34 $2 23
100 1 $a Yildiz, Yasemin. $3 1991081
245 1 0 $a Beyond the mother tongue $h [electronic resource] : $b the postmonolingual condition / $c Yasemin Yildiz.
250 $a 1st ed.
260 $a New York : $b Fordham University Press, $c 2012. $e (Baltimore, Md. : $f Project MUSE, $g 2013)
300 $a 1 online resource (208 p.).
504 $a Includes bibliographical references and index.
505 0 $a Introduction: beyond the mother tongue? Multilingual practices and the monolingual paradigm -- The uncanny mother tongue: monolingualism and Jewishness in Franz Kafka -- The foreign in the mother tongue: words of foreign derivation and utopia in Theodor W. Adorno -- Detaching fromthe mother tongue: bilingualism and liberation in Yoko Tawada -- Surviving the mother tongue: literal translation and trauma in Emine Sevgi Özdamar -- Inventing a motherless tongue: mixed language and masculinity in Feridun Zaimolu -- Conclusion: toward a multilingual paradigm? The disaggregated mother tongue.
588 $a Description based on print version record.
650 0 $a Multilingualism and literature $z Germany. $3 1991082
650 0 $a German literature $y 20th century $x History and criticism $x Theory, etc. $3 1991083
710 2 $a Project Muse. $3 1604274
856 4 0 $z Full text available: $u http://muse.jhu.edu/books/9780823249305/