東華大學圖書館 |

Language: English

Help

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

Back to Search results for [ author_sort:"caws, mary ann." ]

Switch To: Labeled | MARC Mode | ISBD

Surprised in translation /

Caws, Mary Ann.

Linked to FindBook

Google Book

Amazon

博客來

Surprised in translation /

Record Type:	Language materials, printed : Monograph/item
Title/Author:	Surprised in translation // Mary Ann Caws.
Author:	Caws, Mary Ann.
Published:	Chicago :University of Chicago Press, : c2006.,
Description:	xi, 145 p. :ill. ;23 cm.
[NT 15003449]:	The salmon and some parrots -- Translating together -- Greeting, slippage, and shaping -- Mallarme in England and at home -- Woolf in translation -- Pound at liberty -- Beckett's business -- Shakespeare, Keats, and Yeats, by Bonnefoy -- Coda : surrealism as surprise.
Subject:	French poetry - Translations into English -
Online resource:	http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip066/2006000831.htmlhttp://www.loc.gov/catdir/toc/ecip066/2006000831.html
Online resource:	http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0702/2006000831-b.htmlhttp://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0702/2006000831-b.html
Online resource:	http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0702/2006000831-d.htmlhttp://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0702/2006000831-d.html
ISBN:	0226098737$b(hbk. : alk. paper) :

Surprised in translation /
Caws, Mary Ann.

Surprised in translation /Mary Ann Caws. - Chicago :University of Chicago Press,c2006. - xi, 145 p. :ill. ;23 cm.

Includes bibliographical references (p. [135]-142) and index.

The salmon and some parrots -- Translating together -- Greeting, slippage, and shaping -- Mallarme in England and at home -- Woolf in translation -- Pound at liberty -- Beckett's business -- Shakespeare, Keats, and Yeats, by Bonnefoy -- Coda : surrealism as surprise.

ISBN: 0226098737$b(hbk. : alk. paper) :NT$685

LCCN: 2006000831

Nat. Bib. No.: GBA673031bnbSubjects--Topical Terms:

617990
French poetry
--Translations into English

LC Class. No.: PQ143.E5 / C39 2006

Dewey Class. No.: 428/.0241

Surprised in translation /
LDR:01448nam _2200253 a_450 001 624864
005 20080513140536.0
008 080422s2006 ilua b 001 0 eng
010 $a 2006000831
015 $a GBA673031 $2 bnb
020 $a 0226098737$b(hbk. : alk. paper) : $c NT$685
020 $a 9780226098739$b(hbk. : alk. paper)
035 $a 00424663
040 $a DLC $c DLC $d BAKER $d UKM $d C#P $d YDXCP $d OCLCQ $d DLC
042 $a pcc
050 0 0 $a PQ143.E5 $b C39 2006
082 0 0 $a 428/.0241 $2 22
100 $a Caws, Mary Ann. $3 617989
245 1 0 $a Surprised in translation / $c Mary Ann Caws.
260 $a Chicago : $c c2006. $b University of Chicago Press,
300 $a xi, 145 p. : $b ill. ; $c 23 cm.
504 $a Includes bibliographical references (p. [135]-142) and index.
505 0 $a The salmon and some parrots -- Translating together -- Greeting, slippage, and shaping -- Mallarme in England and at home -- Woolf in translation -- Pound at liberty -- Beckett's business -- Shakespeare, Keats, and Yeats, by Bonnefoy -- Coda : surrealism as surprise.
650 $a French poetry $x Translations into English $x History and criticism. $3 617990
856 4 1 $3 Table of contents only $u http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip066/2006000831.html $z http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip066/2006000831.html
856 4 2 $3 Contributor biographical information $u http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0702/2006000831-b.html $z http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0702/2006000831-b.html
856 4 2 $3 Publisher description $u http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0702/2006000831-d.html $z http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0702/2006000831-d.html