東華大學圖書館 |

Language: English

Help

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

Back

Switch To: Labeled | MARC Mode | ISBD

Analyse semique du vocabulaire relat...

Universite de Sherbrooke (Canada).

Linked to FindBook

Google Book

Amazon

博客來

Analyse semique du vocabulaire relatif au climat tire de l'ouvrage de Louis-Edmond Hamelin: Le Quebec par des mots: L'hiver et le Nord.

Record Type:	Language materials, printed : Monograph/item
Title/Author:	Analyse semique du vocabulaire relatif au climat tire de l'ouvrage de Louis-Edmond Hamelin: Le Quebec par des mots: L'hiver et le Nord./
Author:	Touahri, Hachemi.
Description:	129 p.
Notes:	Source: Masters Abstracts International, Volume: 47-03, page: 1303.
Contained By:	Masters Abstracts International47-03.
Subject:	Language, Linguistics. -
Online resource:	http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=MR43026
ISBN:	9780494430262

Analyse semique du vocabulaire relatif au climat tire de l'ouvrage de Louis-Edmond Hamelin: Le Quebec par des mots: L'hiver et le Nord.
Touahri, Hachemi.

Analyse semique du vocabulaire relatif au climat tire de l'ouvrage de Louis-Edmond Hamelin: Le Quebec par des mots: L'hiver et le Nord. - 129 p.

Source: Masters Abstracts International, Volume: 47-03, page: 1303.

Thesis (M.A.)--Universite de Sherbrooke (Canada), 2008.

Mots cles. Le vocabulaire du climat en usage au Quebec.

ISBN: 9780494430262Subjects--Topical Terms:

1018079
Language, Linguistics.

Analyse semique du vocabulaire relatif au climat tire de l'ouvrage de Louis-Edmond Hamelin: Le Quebec par des mots: L'hiver et le Nord.
LDR:02800nam 2200301 a 45 001 855783
005 20100708
008 100708s2008 ||||||||||||||||| ||fre d
020 $a 9780494430262
035 $a (UMI)AAIMR43026
035 $a AAIMR43026
040 $a UMI $c UMI
100 1 $a Touahri, Hachemi. $3 1022467
245 1 0 $a Analyse semique du vocabulaire relatif au climat tire de l'ouvrage de Louis-Edmond Hamelin: Le Quebec par des mots: L'hiver et le Nord.
300 $a 129 p.
500 $a Source: Masters Abstracts International, Volume: 47-03, page: 1303.
502 $a Thesis (M.A.)--Universite de Sherbrooke (Canada), 2008.
520 $a Mots cles. Le vocabulaire du climat en usage au Quebec.
520 $a Dans la presente recherche, nous nous sommes interesse au vocabulaire caracterisant une des realites quebecoises: l'hiver et le nord. Le geographe Louis-Edmond Hamelin a repertorie et publie, en 2002, un vocabulaire de plus de 1400 mots, intitule Le Quebec par des mots: l'hiver et le Nord, cernant les mots caracteristiques de cette realite nord-americaine. Il etait impossible, dans les limites d'un memoire de maitrise, de traiter tous les mots de ce repertoire. Aussi nous sommes-nous limite a la partie du vocabulaire relatif au climat, defini par l'auteur lui-meme comme: "[...] les manifestations de la froidure, l'hiver" (Hamelin: 2002: 02). De maniere a circonscrire de facon objective la notion de "climat" et a repertorier dans l'ouvrage les mots propres a cette notion, nous nous sommes base sur la definition qu'en donne Le Petit Robert electronique, a savoir: "Ensemble des circonstances atmospheriques et meteorologiques propres a une region du globe. Elements du climat: aridite, humidite, precipitations, pression atmospherique, saison, secheresse, temperature, vent". Nous avons donc selectionne tous les vocables simples ayant un lien avec le climat tel que defini dans ce dictionnaire.
520 $a Notre recherche comporte un double objectif. D'une part, determiner si notre corpus d'analyse renferme des neologismes de forme (creations lexicales) et des sens nouveaux (extension de sens) et d'autre part, evaluer la pertinence d'integrer ces mots ou ces sens nouveaux dans un dictionnaire usuel quebecois.
520 $a A la lumiere de notre analyse, nous relevons quatorze mots (neologismes de forme ou de sens) qu'il serait pertinent d'inclure dans un dictionnaire usuel du francais en usage au Quebec, soit en consignant le nouveau mot ou sens, soit en reajustant certaines definitions de maniere a tenir compte de l'usage au Quebec.
590 $a School code: 0512.
650 4 $a Language, Linguistics. $3 1018079
650 4 $a Literature, Canadian (French). $3 1022326
690 $a 0290
690 $a 0355
710 2 $a Universite de Sherbrooke (Canada). $3 1020319
773 0 $t Masters Abstracts International $g 47-03.
790 $a 0512
791 $a M.A.
792 $a 2008
793 $a French
856 4 0 $u http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=MR43026