東華大學圖書館 |

Student and Teacher Translanguaging in Dual Language Elementary Mathematics Classrooms : = An Exploration of Beliefs, Responses and Functions.

Record Type:	Electronic resources : Monograph/item
Title/Author:	Student and Teacher Translanguaging in Dual Language Elementary Mathematics Classrooms :/
Reminder of title:	An Exploration of Beliefs, Responses and Functions.
Author:	Gregory, Jolene.
Description:	1 online resource (117 pages)
Notes:	Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 83-03, Section: A.
Contained By:	Dissertations Abstracts International83-03A.
Subject:	Bilingual education. -
Online resource:	http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=28644833click for full text (PQDT)
ISBN:	9798538101566

Student and Teacher Translanguaging in Dual Language Elementary Mathematics Classrooms : = An Exploration of Beliefs, Responses and Functions.
Gregory, Jolene.

Student and Teacher Translanguaging in Dual Language Elementary Mathematics Classrooms :An Exploration of Beliefs, Responses and Functions. - 1 online resource (117 pages)

Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 83-03, Section: A.

Thesis (Ph.D.(Educ.))--University of California, Santa Cruz, 2021.

Includes bibliographical references

The recent theoretical debate over the role of translanguaging in dual language programs can be described as moving from prohibition to promotion. Indeed, many researchers, theorists, and educators are now encouraging translanguaging. At the center of the debate are teachers and their beliefs, which some argue influence their practice. Teachers' beliefs and practices are also determinant of what happens in the classroom and directly influences student learning. This study explored teacher beliefs and responses to translanguaging in dual language elementary mathematics classrooms, as well as the functions that the translanguaging served. The study design aimed to reduce inconsistencies between beliefs and practices in previous studies and broaden understanding of translanguaging in less-studied contexts. Each chapter is written as a separate paper, which approaches these topics from different perspectives. The first paper explored 14 elementary dual language teachers' beliefs and responses to students' translanguaging. The findings show that the teachers held principally permissive beliefs and uniformly permitted translanguaging. The results suggest a reappraisal of the practices and purposes of translanguaging, especially as they relate to teacher beliefs.The second paper sought to understand 14 dual language elementary teachers' beliefs and practices of their own translanguaging. It explored the functions it served and the alignment between their beliefs and practice. The findings indicate that while teachers' beliefs primarily recognize the academic functions of translanguaging, their practice is primarily for social functions. This suggests a necessary reevaluation of the purposes of translanguaging and the associated pedagogical and research implications.The third paper explores how translanguaging rates vary as a function of language of instruction, student language proficiency, location and translanguaging function. It analyzes the translanguaging practices of students and teachers in 32 elementary Spanish-English dual language mathematics classrooms in Texas and California. The findings challenge previous research regarding teachers' response to translanguaging in dual language programs and the relationship between language proficiency and translanguaging. They also support previous research regarding translanguaging demonstrating an awareness of the linguistic capital and symbolic power that the language of power bestows and contextual patterns of translanguaging. The findings indicate that further research is required, and teacher education and dual language programs need to approach translanguaging from a new perspective.

Electronic reproduction.
Ann Arbor, Mich. :
ProQuest,
2023

Mode of access: World Wide Web

ISBN: 9798538101566Subjects--Topical Terms:

2122778
Bilingual education.
Subjects--Index Terms:

Dual Language EducationIndex Terms--Genre/Form:

542853
Electronic books.

Student and Teacher Translanguaging in Dual Language Elementary Mathematics Classrooms : = An Exploration of Beliefs, Responses and Functions.
LDR:04218nmm a2200445K 4500 001 2354030
005 20230324111140.5
006 m o d
007 cr mn ---uuuuu
008 241011s2021 xx obm 000 0 eng d
020 $a 9798538101566
035 $a (MiAaPQ)AAI28644833
035 $a AAI28644833
040 $a MiAaPQ $b eng $c MiAaPQ $d NTU
100 1 $a Gregory, Jolene. $3 3694369
245 1 0 $a Student and Teacher Translanguaging in Dual Language Elementary Mathematics Classrooms : $b An Exploration of Beliefs, Responses and Functions.
264 0 $c 2021
300 $a 1 online resource (117 pages)
336 $a text $b txt $2 rdacontent
337 $a computer $b c $2 rdamedia
338 $a online resource $b cr $2 rdacarrier
500 $a Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 83-03, Section: A.
500 $a Advisor: Tellez, Kip.
502 $a Thesis (Ph.D.(Educ.))--University of California, Santa Cruz, 2021.
504 $a Includes bibliographical references
520 $a The recent theoretical debate over the role of translanguaging in dual language programs can be described as moving from prohibition to promotion. Indeed, many researchers, theorists, and educators are now encouraging translanguaging. At the center of the debate are teachers and their beliefs, which some argue influence their practice. Teachers' beliefs and practices are also determinant of what happens in the classroom and directly influences student learning. This study explored teacher beliefs and responses to translanguaging in dual language elementary mathematics classrooms, as well as the functions that the translanguaging served. The study design aimed to reduce inconsistencies between beliefs and practices in previous studies and broaden understanding of translanguaging in less-studied contexts. Each chapter is written as a separate paper, which approaches these topics from different perspectives. The first paper explored 14 elementary dual language teachers' beliefs and responses to students' translanguaging. The findings show that the teachers held principally permissive beliefs and uniformly permitted translanguaging. The results suggest a reappraisal of the practices and purposes of translanguaging, especially as they relate to teacher beliefs.The second paper sought to understand 14 dual language elementary teachers' beliefs and practices of their own translanguaging. It explored the functions it served and the alignment between their beliefs and practice. The findings indicate that while teachers' beliefs primarily recognize the academic functions of translanguaging, their practice is primarily for social functions. This suggests a necessary reevaluation of the purposes of translanguaging and the associated pedagogical and research implications.The third paper explores how translanguaging rates vary as a function of language of instruction, student language proficiency, location and translanguaging function. It analyzes the translanguaging practices of students and teachers in 32 elementary Spanish-English dual language mathematics classrooms in Texas and California. The findings challenge previous research regarding teachers' response to translanguaging in dual language programs and the relationship between language proficiency and translanguaging. They also support previous research regarding translanguaging demonstrating an awareness of the linguistic capital and symbolic power that the language of power bestows and contextual patterns of translanguaging. The findings indicate that further research is required, and teacher education and dual language programs need to approach translanguaging from a new perspective.
533 $a Electronic reproduction. $b Ann Arbor, Mich. : $c ProQuest, $d 2023
538 $a Mode of access: World Wide Web
650 4 $a Bilingual education. $3 2122778
650 4 $a Mathematics education. $3 641129
650 4 $a Elementary education. $3 641385
650 4 $a Teaching. $3 517098
650 4 $a Pedagogy. $3 2122828
650 4 $a Language acquisition. $3 528343
650 4 $a Language proficiency. $3 3682512
650 4 $a Language arts. $3 532624
650 4 $a Communication. $3 524709
650 4 $a Video recordings. $3 575241
650 4 $a Teacher education. $3 3172312
650 4 $a Immigrant students. $3 3297359
650 4 $a Student participation. $3 3684314
650 4 $a Researchers. $3 3560729
650 4 $a Codes. $3 3560019
650 4 $a Mathematical problems. $3 3680544
650 4 $a Influence. $3 1973172
650 4 $a Interviews. $3 856777
650 4 $a Second language learning. $3 3542620
650 4 $a Academic achievement. $3 541708
650 4 $a Elementary schools. $3 644175
650 4 $a Linguistics. $3 524476
650 4 $a Qualitative research. $3 536745
650 4 $a Language teachers. $3 757504
650 4 $a Jargon. $3 3560679
650 4 $a Bilingualism. $3 730672
650 4 $a Literacy. $3 528342
653 $a Dual Language Education
653 $a Mathematics Education
653 $a Teacher Beliefs
653 $a Translanguaging
655 7 $a Electronic books. $2 lcsh $3 542853
690 $a 0282
690 $a 0524
690 $a 0280
690 $a 0290
690 $a 0279
690 $a 0456
690 $a 0530
690 $a 0459
710 2 $a ProQuest Information and Learning Co. $3 783688
710 2 $a University of California, Santa Cruz. $b Education. $3 3178291
773 0 $t Dissertations Abstracts International $g 83-03A.
856 4 0 $u http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=28644833 $z click for full text (PQDT)