東華大學圖書館 |

Language: English

Help

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

Back

Switch To: Labeled | MARC Mode | ISBD

Chinese middlebrow fiction : = from ...

Liu, Cunren.

Linked to FindBook

Google Book

Amazon

博客來

Chinese middlebrow fiction : = from the Ch'ing and early republican eras /

Record Type:	Language materials, printed : Monograph/item
Title/Author:	Chinese middlebrow fiction :/ edited by Liu Ts'un-yan ; with the assistance of John Minford.
Reminder of title:	from the Ch'ing and early republican eras /
other author:	Liu, Cunren.
Published:	Hong Kong :Chinese University Press, : c1984.,
Description:	372 p. :ill. ;27 cm.
[NT 15003449]:	Introduction : "Middlebrow" in perspective / Liu Ts'un-Yan -- Marriage as retribution / P'u Sung-Ling (translated by Chi-chen Wang) -- Sing-song girls of Shanghai / Han Pang-Ch'ing (translated by Eileen Chang) -- Sing-song girls of Shanghai and its narrative methods / Stephen Chang -- A flower in a sinful sea / Tseng P'u (translated by Rafe de Crespigny and Liu Ts'un-yan) -- My father's literary journey / H.P. Tseng (translated by Colin Modini) -- Hsu Chen-ya's Yu-li hun : an essay in literary history and criticism / C.T. Hsia -- An interview with Pao Tien-hsiao / Perry Link -- Fate in tears and laughter / Chang Hen-Shui (translated by Sally Borthwick) --- Modern times or A brief history of enlightenment / Li Po-Yuan (translated by Douglas Lancashire) -- Bizarre happenings eyewitnessed in two decades / Wu Wo-Yao (translated by Shih Shun Liu) -- Postcript / Liu Ts'un-Yan.
Subject:	Chinese fiction - Translations into English. - Qing dynasty, 1644-1912 -
ISBN:	9622013090

Chinese middlebrow fiction : = from the Ch'ing and early republican eras /
Chinese middlebrow fiction :from the Ch'ing and early republican eras /edited by Liu Ts'un-yan ; with the assistance of John Minford. - Hong Kong :Chinese University Press,c1984. - 372 p. :ill. ;27 cm. - A Renditions book. - A Renditions book..

Includes bibliographical references.

Introduction : "Middlebrow" in perspective / Liu Ts'un-Yan -- Marriage as retribution / P'u Sung-Ling (translated by Chi-chen Wang) -- Sing-song girls of Shanghai / Han Pang-Ch'ing (translated by Eileen Chang) -- Sing-song girls of Shanghai and its narrative methods / Stephen Chang -- A flower in a sinful sea / Tseng P'u (translated by Rafe de Crespigny and Liu Ts'un-yan) -- My father's literary journey / H.P. Tseng (translated by Colin Modini) -- Hsu Chen-ya's Yu-li hun : an essay in literary history and criticism / C.T. Hsia -- An interview with Pao Tien-hsiao / Perry Link -- Fate in tears and laughter / Chang Hen-Shui (translated by Sally Borthwick) --- Modern times or A brief history of enlightenment / Li Po-Yuan (translated by Douglas Lancashire) -- Bizarre happenings eyewitnessed in two decades / Wu Wo-Yao (translated by Shih Shun Liu) -- Postcript / Liu Ts'un-Yan.

ISBN: 9622013090

LCCN: 2010505287Subjects--Topical Terms:

802133
Chinese fiction
--Translations into English.--Qing dynasty, 1644-1912

LC Class. No.: PL2658.E8 / C483 1984

Dewey Class. No.: 895.1/34808

Chinese middlebrow fiction : = from the Ch'ing and early republican eras /
LDR:01786cam 2200229 a 4500 001 2172933
005 20101209135903.0
008 190903s1984 cc a b 000 1 eng d
010 $a 2010505287
020 $a 9622013090 $q (hbk.)
020 $a 9789622013094
040 $a WAU $c WAU $d PIT $d OCL $d LAF $d OCLCQ $d CUY $d YDXCP $d DLC $d NDHU
043 $a a-cc---
050 0 0 $a PL2658.E8 $b C483 1984
082 0 0 $a 895.1/34808 $2 22
245 0 0 $a Chinese middlebrow fiction : $b from the Ch'ing and early republican eras / $c edited by Liu Ts'un-yan ; with the assistance of John Minford.
260 # $a Hong Kong : $b Chinese University Press, $c c1984.
300 $a 372 p. : $b ill. ; $c 27 cm.
490 1 $a A Renditions book
504 $a Includes bibliographical references.
505 0 # $a Introduction : "Middlebrow" in perspective / Liu Ts'un-Yan -- Marriage as retribution / P'u Sung-Ling (translated by Chi-chen Wang) -- Sing-song girls of Shanghai / Han Pang-Ch'ing (translated by Eileen Chang) -- Sing-song girls of Shanghai and its narrative methods / Stephen Chang -- A flower in a sinful sea / Tseng P'u (translated by Rafe de Crespigny and Liu Ts'un-yan) -- My father's literary journey / H.P. Tseng (translated by Colin Modini) -- Hsu Chen-ya's Yu-li hun : an essay in literary history and criticism / C.T. Hsia -- An interview with Pao Tien-hsiao / Perry Link -- Fate in tears and laughter / Chang Hen-Shui (translated by Sally Borthwick) --- Modern times or A brief history of enlightenment / Li Po-Yuan (translated by Douglas Lancashire) -- Bizarre happenings eyewitnessed in two decades / Wu Wo-Yao (translated by Shih Shun Liu) -- Postcript / Liu Ts'un-Yan.
530 $a Also issued online.
650 # 0 $a Chinese fiction $y Qing dynasty, 1644-1912 $x Translations into English. $3 802133
650 # 0 $a English fiction $x Translations, Chinese. $3 3367335
700 1 # $a Liu, Cunren. $3 1555406
700 1 # $a Minford, John. $3 751572
776 0 8 $i Online version: $t Chinese middlebrow fiction. $d Hong Kong : Chinese University Press ; Seattle : University of Washington Press, c1984 $w (OCoLC)563080434
830 0 $a A Renditions book. $3 3367338