東華大學圖書館 |

Language: English

Help

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

Back

Switch To: Labeled | MARC Mode | ISBD

Chinese Buddhist bibliography.

Storch, Tanya G.

Linked to FindBook

Google Book

Amazon

博客來

Chinese Buddhist bibliography.

Record Type:	Electronic resources : Monograph/item
Title/Author:	Chinese Buddhist bibliography./
Author:	Storch, Tanya G.
Description:	216 p.
Notes:	Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 56-05, Section: A, page: 1784.
Contained By:	Dissertation Abstracts International56-05A.
Subject:	Asian literature. -
Online resource:	http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=9532285

Chinese Buddhist bibliography.
Storch, Tanya G.

Chinese Buddhist bibliography. - 216 p.

Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 56-05, Section: A, page: 1784.

Thesis (Ph.D.)--University of Pennsylvania, 1995.

For more than a hundred years Chinese Buddhist scriptural catalogues are now used by Buddhologists and Sinologists to reconstruct the history of ancient Buddhist canon in India and various ways in which it was spread in Central Asia and China. But how reliable is the data contained in these catalogues? Such a question has never been posed by scholars. To answer it requires understanding why catalogues of Chinese Buddhist translations were compiled and why the historical data was included in them.Subjects--Topical Terms:

2122707
Asian literature.

Chinese Buddhist bibliography.
LDR:01897nmm a2200265 4500 001 2076785
005 20161104141219.5
008 170521s1995 ||||||||||||||||| ||eng d
035 $a (MiAaPQ)AAI9532285
035 $a AAI9532285
040 $a MiAaPQ $c MiAaPQ
100 1 $a Storch, Tanya G. $3 3192261
245 1 0 $a Chinese Buddhist bibliography.
300 $a 216 p.
500 $a Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 56-05, Section: A, page: 1784.
502 $a Thesis (Ph.D.)--University of Pennsylvania, 1995.
520 $a For more than a hundred years Chinese Buddhist scriptural catalogues are now used by Buddhologists and Sinologists to reconstruct the history of ancient Buddhist canon in India and various ways in which it was spread in Central Asia and China. But how reliable is the data contained in these catalogues? Such a question has never been posed by scholars. To answer it requires understanding why catalogues of Chinese Buddhist translations were compiled and why the historical data was included in them.
520 $a Most careful close-reading analysis of more than thirty catalogues shows that the information about an author of the translation and a date when the translation was made according to Chinese chronology served as a criterion of authenticity for the Buddhist canon in Chinese. Application of this criterion to a living translation process resulted in that many anonymous translations were ascribed to certain authors just in order to prove the authenticity of those texts. This can only mean that historical information found in Chinese Buddhist scriptural catalogues is by no means accurate and, therefore, reliable.
590 $a School code: 0175.
650 4 $a Asian literature. $3 2122707
650 4 $a Religious history. $3 2122824
690 $a 0305
690 $a 0320
710 2 $a University of Pennsylvania. $3 1017401
773 0 $t Dissertation Abstracts International $g 56-05A.
790 $a 0175
791 $a Ph.D.
792 $a 1995
793 $a English
856 4 0 $u http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=9532285